Deze week is de acht miljardste wereldburger geboren, kun je dat een blije
gebeurtenis noemen, in de zin van hoe meer zielen hoe meer vreugd?
Ik hoop in ieder geval voor de ouders van de nieuwe aardbewoner dat zij met evenveel nieuwsgierigheid hebben uitgekeken naar de komst van hun baby als zanger Loudon Wainright III dat deed naar de
komst van zijn kind en voor wie hij mede namens de moeder Delated To Meet You schreef.
Bij wijze van welkomstlied voor de Onbekende Baby van 8 Miljard (als we allemaal een beetje inschikken, is er plaats genoeg) vertaalde ik Loudon Wainrights lied:
We zijn benieuwd wanneer je komt
benieuwd ook wie je bent
Of je een hij bent of een zij
Of wellicht een hen
Misschien kom je vandaag nog
Misschien pas morgen laat
Zolang je maar gezond bent
En het voorspoedig gaat
Het leven is een hoop gedoe
We zeggen het maar vast
Wedden dat je heel veel huilt
En heel veel poept en plast
Er is één ding dat je weten moet
Voor als het straks begint
Eenmaal uit de moederschoot
Kun je er niet meer in
Ook al is het leven lastig
En heb je tegenwind
We hopen toch dat het bevalt
Dat je ons aardig vindt.